☎︎03-6402-3373
受付時間:10:00〜19:00
お問い合わせは
こちら

<書き起こした内容はこちら>

浅野先生、お世話になっています。
なんと私のレベルでも1日で2000字
の実ジョブを完了できました。
というのも家電の「取扱説明書」かつ
TM等があったので、 可能だったわけです。

正直、難しい言い回しが出てくるわけで
もありませんし、英文も簡単で、
「英語力」について先生のおっしやって
いることがよくわかりました。
〇〇講師にTrados利用時のQAチェック
の仕方など、実ジョブをやっている際に
疑問に思った点を
伺ってみます。
翻訳のお仕事もいろいろと思いました。
私は今のところ背伸びしなきゃいけない
ような難しいお仕事でなくて、
今のような種類の産業翻訳で安定してお
仕事をして、徐々に手広くしていきたいなと
思っています。
内容は割と簡単で、1ワード5円ちょっ
となので、結構満足しています
また、引き続き頑張りますので、よろし
くお願いします!

<実際の受講生様からのご報告>

 

 

※副業で仕事をされている方もいるためお名前を伏せさせて頂いております。